Þýðing af "mikils virði" til Ungverska

Þýðingar:

sokat jelentene

Hvernig á að nota "mikils virði" í setningum:

Já, það yrði mér afar mikils virði.
Persze. - Ez sokat jelentene nekem.
Ég sé núna að á mínum 29 árum á þessari plánetu hef ég ekki sagt þér nógu oft hversu mikils virði þú ert mér.
Tisztában vagyok azzal, hogy 29 éve élek ezen a bolygón, és nem mondom elég gyakran, hogy mennyire hálás vagyok neked.
Ég veit það en sýningin var okkur báðum mikils virði.
Tudom, csak ez a bemutató fontos mind a kettőnknek.
Þetta Bluebonnet-dæmi er henni svo mikils virði.
Ez a Búzavirág-dolog sokat jelent neki.
Komdu þér út. Það myndi vera mér svo mikils virði ef þú myndir leyfa mér að koma í sængurgjafaveisluna þina.
Tudod, Gina, nagyon sokat jelentene nekem, ha megengednéd, hogy ott lehessek.
Við erum ekki óskabræðrafélag neins svo það er okkur mikils virði að fá ykkur.
Tudjuk, hogy nem kapkodnak utánunk a jó népek, ezért örök hála, hogy velünk vagytok.
Hvernig ætlarðu að sýna að frjálsi viljinn sé þér mikils virði?
Hogyan mutathatod ki, hogy értékeled a szabad akarat ajándékát?
Kennslan í þessum réttlætis virðuðu línum er full af merkingu og gæti verið mikils virði.
A tanítás ezekben az igazságosan tisztelt sorokban tele van jelentéssel, és nagy értékű lehet.
Námsgögnin á síðunni eru mikils virði! - Steinar, Noregur
Az itt található oktató anyagok hatalmas értéket képviselnek! - Steinar, Norvégia Tagok 26 751 262
Maðurinn kann að gefast algjörlega upp og láta af sér ábendingar um arfleifð sína eða hann getur samþykkt þær sem tillögur að því sem þær eru mikils virði og ákveðið að breyta þeim.
Az ember teljes mértékben feladhatja magát az örökölési javaslatoknak, vagy elfogadhatja azokat javaslatokként arra, hogy mire érdemes, és úgy dönt, hogy megváltoztatja őket.
6 Ættfaðirinn Jakob var þrautseigur af því að hann elskaði Jehóva og fannst mikils virði að eiga hann að vini. Hann treysti fullkomlega að Jehóva myndi blessa niðja hans eins og hann hafði lofað.
6 Jákob patriarcha kitartóan küzdött, mert szerette Jehovát, értékelte a szellemi dolgokat, és szilárdan hitt Jehova ígéretében, hogy meg fogja áldani a leszármazottait (1Móz 28:3, 4).
Stórt alþjóðanet sem við höfum byggt upp í fjölbreyttum atvinnugreinum er mikils virði fyrir viðskiptavini okkar sem fá aðstoð frá sérfræðingum á hverjum stað þegar þeir koma inn á nýja markaði.
A hatalmas nemzetközi hálózat, amelyet különféle iparágabkan hoztunk létre, nagy érték ügyfeleink számára, akik segítséget kapnak lokális szakértőinktől az új piacokra való belépéskor.
Hvernig getur ungt fólk áttað sig betur á hve mikils virði meginreglur Biblíunnar eru?
Hogyan növelhetik az értékelésüket a fiatalok a bibliai alapelvek iránt?
Dice kastað á sviði, og sem var mikils virði í liðum, og hann byrjar leikinn.
Dice dobott a pályán, és aki egy nagy értékű pontban, és ő kezdi a játékot.
Dæma ber allar kenningar eftir því sem þær eru mikils virði, óháð uppruna eða valdi.
Minden tanítást meg kell ítélni, mire érdemes, függetlenül azok forrásától vagy tekintélyétől.
Hversu mikils virði er þá hreint loft?
Szóval mennyit is ér a tiszta levegő?
Við þörfnumst þess að okkur sé sagt að við séum mikils virði, að við séum hæfir og skiptum máli.
Szükségünk van rá, hogy megmondják nekünk, hogy számítunk, hogy képesek vagyunk megtenni, amit csak kell, és hogy nagyra becsülnek minket.
Skráðu þig inn til að sjá nýjustu upplýsingarnar um að innleysa StarsCoin, þar á meðal hversu mikils virði hver hlutur er í StarsCoin.
Jelentkezz be, hogy megtudd az aktuális híreket a StarsCoin beváltásáról, például az egyes tételek StarsCoin-értékéről.
Aðeins eyðir hvað er gagnslaus og skilur hvað er mjög mikils virði fyrir þig.
Csak akkor törli, ami haszontalan, és elhagyja mi igen értékes az Ön számára.
Hann sagði mér að birgirinn sem hann vildi vinna með hljóti að vera mikils virði fyrir langtímasamstarf með æðsta gæðum og samkeppnishæfu verði.
Azt mondta, hogy annak a beszállítónak, amellyel együtt dolgozott, megérdemelnie kell a legmagasabb színvonalú és versenyképes árú hosszú távú együttműködést.
1.5228021144867s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?